Kumpulan Sya'ir Pujian B. Sunda

      Pupujian adalah puisi yang berisi puja-puji, doa, nasihat, dan pelajaran yang berjiwakan agama Islam. Pupujian termasuk puisi keagamaan dan seni keagamaan (religius art) yang berfungsi untuk pendidikan, sejarah khotbah.

Pupujian yaitu puisi yang isinya mengenai puja-puji, doa, nasihat, dan ajaran yang dijiwai oleh ajaran Islam. Jenis karya sastra ini pada awalnya hidup di lingkungan pesantren dan tempat-tempat pengajian yang memiliki hubungan erat dengan ajaran Islam. Munculnya pondok pesantren pun sejalan dengan masuknya agama Islam ke Jawa Barat.

Pada periode awal masa penyebaran agama Islam, para ulama atau kiyai mempergunakan berbagai cara termasuk pupujian untuk menarik orang memasuki dan mempelajari agama Islam. Hal demikian itu sebagaimana dilakukan Sunan Kali Jaga ketika memasukkan ajaran Islam ke dalam seni wayang Di Jawa Barat.

Pupujian Bahasa Sunda

Pupujian dalam bahasa Sunda terkadang disebut juga nadoman, yaitu untaian kata-kata yang terikat oleh padalisan (larik, baris) dan pada (bait). Kadang-kadang istilah pupujian dibedakan dengan istilah nadoman. Pupujian diartikan sebagai puisi yang isinya puja-puji kepada Allah, sedang nadoman diartikan sebagai  puisi yang isinya mengenai ajaran keagamaan.

Menurut Rusyana (1971: 9) isi pupujian itu terbagi menjadi enam golongan , yaitu

(1) memuji keagungan Tuhan,

(2) selawat kepada Rasulullah,

(3) doa dan taubat kepada Allah,

(4) meminta safaat kepada Rasulullah,

(5) menasehati umat agar melakukan ibadat dan amal saleh serta menjauhi kemaksiatan, dan

(6) memberi pelajaran tentang agama, seperti keimanan, rukun Islam, fikih, akhlak, tarikh, tafsir Alquran, dan sorof.

Selain itu ada pula isi pupujian yang tidak termasuk ke dalam enam kategori tersebut karena isinya berupa mantra dan etika dalam pergaulan. Sebagai contoh, pupujian cara melawat orang sakit, cara menulis surat, sikap yang baik terhadap pemerintah, dan cara bertamu.

Puisi pupujian sunda lahirnya bersamaan dengan masuk dan menyebarnya agama Islam di Jawa Barat, kira-kira pada tahun 1580, setelah Kerajaan Pajajaran runtuh, terus tunduk kepada kerajaan Islam.

Adapun  puisi pupujian yang tumbuh dan berkembang di pusat-pusat penyebaran agama Islam tersebut merupakan salah satu media pendidikan pengajaran agama, dan  ajaran kesusilaan yang sesuai dengan ajaran Islam.

Dilihat dari segi fungsinya, puisi pupujian itu memiliki dua fungsi, yaitu fungsi ekspresi pribadi dan fungsisosial. Fungsi sosial puisi pupujian sangat menonjol dibandingkan dengan fungsi ekspresi pribadi.

Pemakaian puisi pupujian

Puisi pupujian dipakai untuk mempengaruhi pikiran, perasaan, dan tingkah laku manusia, selain digunakan untuk menyampaikan berbagai ajaran agama. Sebagai media pendidikan, puisi pupujian disampaikan dengan cara dinyanyikan yang dihafalkan di luar kepala. Dengan cara seperti itu, anak didik dan masyarakat akan tergugah dan mempunyai keinginan untuk mengikuti nasihat serta ajaran agama yang dikumandangkan melalui puisi pupujian itu.

Sejarah Puisi Pupujian

Dahulu pada masa-masa sebelum Perang Dunia II, puisi pupujian sering dikumandangkan di lingkungan pesantren dan madrasah, mesjid, langgar, ataupun tempat-tempat pengajian lainnya. Puisi pupujian ini dialunkan pada saat-saat menjelang salat subuh, magrib, dan isya.

Pada masa sekarang ini frekuensi pemakaian puisi pupujian di tempat-tempat tersebut itu sudah agak berkurang, sekalipun masih ada, tetapi fungsinya sudah berubah. Kalau sebelumnya diutamakan menjadi media pendidikan, sekarang menjadi salah satu ajang kegiatan kesenian yang bersifat seremonial saja.

Misalnya hanya dipakai pada acara kesenian dalam kegaiatan memperingati Maulud Nabi, Rajaban, musabaqoh tilawatil Quran, atau intihan. Akan tetapi puisi pupujian ini masih tetap berfungsi sebagai media pendidikan untuk mempermudah penyampaian ajaran agama Islam kepada anak-anak.

Berikut Ini Contoh Pupujian Nadzom Sunda:

Abi Milari Pangarti

Abi milari pangarti

Supaya bisa ngabakti

Ka allah pangeran abdi

Nu ngadamel diri abdi

Sim abdi hoyong manfaat

Pikeun kasasama umat

Najan di dunia aherat

Jadi jalma nusalamet

Amal nyantel kana elmu

Amal sepi tina elmu

Ganjaran moal pinemu

Balukarna kengeng bendu

Ahli Sunah

Kangjeung nabi tos neragkeun

dina hadits tos nerangkeun

umat islam akhir zaman

janten 73 golongan

ari anu 72

ku alloh jeung ku rosulna

teu di aku teu ditarima

da bongan salah tekadna

aria nu diakuna

ku alloh jeung ku rosulna

hiji agama nu mulya

sunah waljam’ah namina

ari sunah waljama’ah

cicingna teu saga wayah

najan islam teu ngaku kabeh

islam jama’ah tetap misah

ciri islam waljama’ah

aqidahna henteu goyah

najan godaan manglimpah

batan nurut kajeun payah

Anak Adam

Anak adam di dunya ayeuna ngumbara

Hirup anjeun di dunia the moal lila

Anak adam umur anjeun teh ngurangan

Saban poe saban peuting di centangan

Anak adam paeh anjeun te nyarengan

Ku anak salaki jeung babandaan

Anak adam paeh eweuh nu dibawa

Ngan asiwah jeung boeh anu dibawa

Anak adam pasaran teu lolongseran

Saban poe saban peting gegeroan

Anak adam ayena kaluar ti imah

Di garotong dina pasaran tugenah

Aduh bapa aduh ema abdi keeng

Rup kapandang rupkutaneh abdi sien

Anak adam di kubur teh poek pisan

Nu nyaangan di jero kubur teh maca quran.

Aqoidul Iman Sunda

Ari aqo'idul iman lima puluh kayakinan

kanyahokeun sing enyaan

mun ngaku jalma ber iman

nu dua puluh sifat na

wajib aya di alloh na

Dua puluh nu muhal na

nu jadi lalawan nana

Sifat nu jaiz na hiji

jumlah opat puluh hiji

hak alloh nu maha suci

teras na di tambah deui

opat nu wajib di rusul

opat nu muhal di rusul

nu jaiz na hiji hungkul,

jumlah salapan nu nyusul

jadi opat puluh hiji

tambah salapan ber arti

jumlah lima puluh pasti

pek sebutan hiji hiji

wujud, qiddam, baqqo, mukholafatul'lil, hawa'dissi,qiyamuhhu binafsihhi, wahdanniat, qudrot, irodat, ilmu hayat, sama basor kalam, qodiron muridan, aliman, hayan samingan basiron mutakaliman

Aya heubeul langgeung beda jeung kabeh nu anyar

jumeuneung kalawan dat na hiji alloh dina dat na

hiji na sifat na,hiji padameulan nana

kawasa kersa uninga alloh nu hirup na,ngadangu ningali

sasawuran bukti kawasa

bukti alloh kersa uninga alloh nu hirup na

bukti nu ngadangu nu ningali nu dadawuh

jadi sadayana nu wajib na dua puluh

Adam Hudus fana munasalah lil'hawadis itiaj Tangadud ngajju wakarohah

jahal mao somam umyum bukmum kaunuhu ajijan

karihan jahilan maitan assom ama abkham

Eweuh anyar ruksak sarupa eujeung nu anyar

Butuh kana tempat jeung butuh kanu ngayakeun

Bimbilangan dat na sifat na sareng dameul na

Apeus kapaksa bodo maot torek lolongna

Pireu bukti alloh anu apeus anu kapaksa

anu bodo maot,torek,lolong,jeung pireuna

Wenang ti alloh na

mi'dameul barang nu mungkin

ta aya anu wajib midameul barang nu mungkin.

sidiq amanah tablig patonah khiddib khianat khidmam kiladah

Bener kapercaya ngadugikeun eujeung pinter

bohong cidera jeung nyumputkeun tur bodo na

wenang ti rusul na sifat manusia biasa

kaya tuang leuet angkat kuleum sajabana.

Babawaan Kajero Kubur

Anu ngucur ka alam kubur tilu dina hadis rosul

Hiji sodakoh jariah iklas kerna Allah

Dua gaduh elmu manfaat sarta dialap manfaat

Tilu gaduh putra anu soleh ngadoakeun te weleh-weleh

Allah huma soli ala sayidina Muhammad

Yarobi soli alaihi wasalim.

Ciri nu Ngabakti Kayangwidi

Sorban sanes ciri haji sanes ciri pa kiai

Tapi sorban ciri lalaki nu ngabakti ka yangwidi

Jilbab sanes ciri santri sanes ciri bias ngaji

Tapi jilbab ciri istri nu ngabakti kayang widi

Allah huma soli ala sayidina Muhammad

Yarobi soli alaihi wasalim.

Dosa abdi pami ditimbang ibarat budah lautan

Ibarat gunung anu luhur sarta meni ageng pisan

Saenyana eta malaikat ngabeberkeun dua jangjangna

Maka eta digampilkeun asup ka surga nu langgeng.

Di Jero Pakuburan

Allahumma shali wassalim ala - Sayyidina wa maulana muhammadin

Adadama fi'ilmilahi sholatan - Daimatan bida'wami mulkillahi

Dawuh nabi, Ari dina pakuburan

Eta pasti nalangsa sabab nyorangan

Sareung deui di kubur teh poek pisan

Nu nyaangan di kubur - ku maos qur'an

Nu moekan di kubur - ku dosa urang

Do'a Nabi Adam

Robbana ya robbana

Dolamna anfusana

Wailam tagfirlana

Watarhamna lanakulana minal khosirin

Duh gusti pangeran abdi

Abdi dolim kana diri

Pami gusti teu ngahapunteun

Tangtos abdi

Janteun jalmi anu rugi

Éling-Éling Dulur Kabéh

Éling-éling dulur kabéh

ibadah ulah campoléh

beurang peting ulah weléh

bisina kaburu paéh

Sabab urang bakal mati

nyawa dipundut ku Gusti

najan raja nyakrawati

teu bisa nyingkiran pati

Karasana keur sakarat

nyerina kaliwat-liwat

kana ibadah diliwat

tara ngalakukeun solat

Kaduhung liwat kalangkung

tara nyembah ka Yang Agung

sakarat nyeri kalangkung

jasadna teu beunang embung

urang bakal dilungsur

dilungsur ku sifat Ghofur

malaikat nu ngalungsur

aduh abdi palalaur

Masya Allah matak gelar

di akhirat kabeh gelar

tina pakuburan ngencar

karumpul di alam mahsyar

ari ngaran mahsyar eta

palataran anu rata

panas na waktu harita

panon poe tujuh hasta

henteu aya iyuh iyuh

pikeun urang tempat nyu uh

salawasna geu pakewuh

ngupingkeun naraka ngaguruh

awak urang dirangsadan

henteu boga papakean

gawe ngan ider ideran

neangan nu nulungan

tidinya tuluy digiring

sina nyorang cukang ramping

sekeut alabatan pedang

lembut alabatan rambut

dihandap seuneu ngagolak

lega na mang implik amplak

saheab ge awak asak

se eur anu ting koceak

kapir jeung pasek ngaromong

bener nabi teh teu bohong

geuning ayeuna katembong

ngan urang anu bedegong

bareto mah teu percaya

sugan  teh ngan ukur beja

ayeuna mah teu sulaya

pahala siksaan aya

aduh indung aduh bapak

kutan teuh kieu rasana

jadi jalma anu doraka

kudu asub ka naraka

elingkeun ieu pitutur

ka sakabeh dulur dulur

elingkeun siksaan kubur

urang teh ulah takabur

===== terjemahan bahasa Indonesia ====

Ingatlah, saudaraku sekalian,

Ibadah janganlah sembrono

Siang malam jangan lalai

Jangan sampai keburu mati

Sebab kita bakal  mati

Nyawa diambil oleh Allah

Sehingga harus hati hati

Untuk ibadah harus mengerti

semuanya baru terasa saat sakaratul maut

sakitnya tak terhinggakan

ibadah jangan terlupakan

jangan sampai meninggalkan solat

Menyesal baru kemudian

Tidak beribadah pada Yang Maha Agung

Saat meninggal sangat menyakitkan

Hal yg tak bisa dihindari manusia

kita akan diturunkan

diturunkan dengan sifat pemaaf

malaikat yg menurunkan

aku sangat khawatir

Masya Allah, akan digelar juga

Di akhirat semuanya keluar

Dari masing2 kuburan akan menyebar

Berkumpul di alam mahsyar

padang mahsyar

adalah hamparan luas yg rata

sangat panas cuacanya

serasa matahari begitu dekat

tak ada tempat berlindung

tempat untuk berteduh

suasana sangat penuh keributan

terdengar suara gemuruh dari neraka

tubuh manusia

tanpa pakaian

berjalan kian kemari,

mencari pertolongan

dari tempat tersebut terus digiring

melalui jembatan yg sempit

lebih tajam daripada pedang

lebih halus daripada rambut

di bawah tampak api menyala besar

sangat luas dan dalam sekali

kalau tubuh mausia jatuh kesana,

akan habis terbakar sekejab

orang kafir dan fasik berkata kata

ternyata benar kata nabi tak bohong

baru sekarang tampak

kenapa kita dulu selalu melanggar

dulu di dunia tak percaya

kiranya hanya  kabar saja

sekarang baru tampak nyata,

ada pahala dan siksaan

aduh ayah, aduh ibu,

ternyata seperti ini rasanya,

jadi orang yg berdosa

dimasukkan ke neraka

ingatlah nasihat ini

pada semua saudara

ingatlah siksa kubur

janganlah kita takabur

Eling-Eling Umat

Eling-eling umat

Muslimin muslimat

Hayu urang berjama'ah shalat maghrib

estu kawajiban

urang keur hirup di dunya

kanggo pibeukeuleun

Urang jaga di akherat

dua puluh tujuh

ganjaran nu berjama'ah

lamun sorangan

hiji ge mun bener fatihah

Gusti Ngahampura Dosa

Yaro bibil mustopa

Balig makol sidana

Wagpirlana mamado

Yawa siar karomi

Gusti muga kanjeng Nabi

Maksud abdi dugikeun

Dosa abdi hampura

Sipat nu berehan pisan.

Hayu Geura Saradia

Hayu geura saradia

Meungpeung keur hirup di dunya

Amal keur sampeureun tea

Di ahir moal sulaya

Geuning maot ngadodoho

Boro sok dipoho-poho

Datangna teu mere nyaho

Ngageretek taya tempo

Taya beurang taya peuting

Taya raja taya kuring

Di mana ajal geus sumping

Teu meunang embung anaking

Horeng nyawa eujeung badan

Nu geus lila babarengan

Datang mangsa dipisahan

Paturay tineung pamitan

Lai meuran lain sugan

Da ieu mah kanyataan

Kabeh pasti ngarandapan

Geuning awak urang pisan

Kaget reuwas mata mencrong

Renghap ranjug munggah bengong

Napas ngangseg na genggerong

 Nu deukeut geus teu katembong

Horeng ieu teh sakarat

Dicabut ku malaikat

Nyawa ngangseg mapay urat

Teu aya daya keur lumpat

Ku renghap nu panganggeusan

Pegat sakabeh harepan

Nabengkang taya dayaan

Rek kumaha pangharepan

Boro mah keur suka bungah

Ngatur napsu seuri bungah

Beak tempo kudu pindah

Nyampeurkeun ka alam barjah

Geus waktu ninggalkeun lembur

Menuju ke alam kubur

Meunang ngali geus diukur

Mahi keur awak sakujur

Rek naon anu di bawa

Duit atawa sawah lega

Menang ngumpul-ngumpul tea

Belaan nipu pasea

Beunang tisusuk tidungdung

Nu sok dipake adigung

Kana salat matak liwung

Waktuna jakat mah embung

Ibadah kateler-teler

Nepi ka nyanghulu ngaler

Lapur badan enggas komper

Di tengah imah ngagoler

Ngajolopong diruruban

Diriung ditarungguan

Geumpeur pacampur jeung reuwas

Setan mah bati mupuas

Harta anu ngunung-ngunung

Pakean duit satungtung

Ngan masih boeh asiwung

Ditambah kai keur padung

Lawang amal geus ditutup

Hanjakal keur waktu hirup

Talangke bet hanteu sanggup

Padahal waktu mah cukup

Paingan rosul ngelingan

Dunya mah pangumbaraan

Naha bet kamalinaan

Tonggoy hanteu nyubadanan

Ati ngerik pikir liwung

Imah tiiseun jeung suwung

Ngan anak yatim buruan

Tinggarisik ting rariung

Abong poe panganggeusan

Mana beurat rek amitan

Keun imah keun pakarangan

Geuwat keun logak ngantosan

Pasaran mendung dipayung

Ti luhur dirurub sarung

Nu ngiringna semu nguyung

Nangkeup dada tingkuyungkung

Ngaleut ngeungkeuy ngabandaleut

Beuki deukeut beuki deukeut

Beuki deukeut beuki deukeut

Kana logak ruper heureut

Duh geuning enggeus nyangkorah

Rup ku padung rap ku lemah

Poek rupek jeung tugenah

Ngarumas cukireuh susah

Ahli sobat kawawuhan

Teu tolih gancang bubaran

Duh saha nu rek maturan

Geusan cicing babarengan

Mana sobat mana dulur

Geuning buriak salembur

Hanteu maturan di kubur

Sumawon nambahan umur

Oge harta banda kuring

Nu dipuhit buerang peuting

Cik mana anu rek ngaping

Geuning geus kieu mah kuring

Hanjakal aduh hanjalak

Teu getol sadia amal

Padahal geuning padahal

Ngan amal nu jadi bekel

Naon keur panyinglar sedih

Nahan ku cimata getih

Tawa bangkieung jungkelih

Harta mah geuning teu nolih

Enggeus montong rek sasambat

Teu guna enggeus kaliwat

Bongan bareto teu toat

Teu kurang nu nganasehat

Tong hantem hahanjakalan

Pan teu kurang nu ngelingan

Pek runggu jawab sorangan

Geura jawab pariksana

Paremutan parantosan

Mangga geura aremutan

Sugan manawi jeung sugan

Ngajadi kamaslahatan

Ku maca ieu pepeling

Muga sing jadi panggeuing

Da Gusti anu ngajaring

Siang jeung wengi diaping

He Dzat Anu Kuat

He djat anu lewih kuat

Nu gagah nu perkasa

Mugia gusti ngajaga

Ti jalma anu dolim dosa

He Allah anu Maha Mulia

Ka anjeun abdi sadaya

Ibadah sakuat daya

Sareng nyuhunkeun pang raksa

He Allah anu ngamankeun

Ka abdi tina kasieun

Mugi gusti nyalametkeun

Ka abdi tinu kasiksa

Gusti Allah anu Maha Suci

Abdi seja pasrah diri

Mugi anjeun kersa nampi

Amal jeung ibadah abdi

Ka Utamaan Solat Berjamaah

Eling-eling ka jalma nu sok sarolat

Geuwat-geuwat masing gancang ka masigit

Supaya menang darajat berjamaah

Berjamaah anu tujuh likur tea

Arapalkeun ku sadaya umat islam 2x

Arapalkeun ku sadayana umat islam 2x

Ari solat gagancangan

Geus solat tara wiridan

Tara sunat-sunat acan

Nu kitu ajaran setan.

Allahumma shali wassalim ala

sayyidina wa maulana muhammadin

Adadama fi'ilmilahi sholatan

daimatan bida'wami mulkillahi

Kakuping Suara Adzan

Kakuping suara adzan

Di masjid ti kateubihan

Singhoreng teh ngawartosan

Ngajak solat babarengan

Ulah sok solat di imah

Salagi aya masjidmah

Pribumi atawa semah

hayu urang berjama'ah

Kangge Pepeling Hirup

Bismilah abdi ngawitan

macakeun ieu nadoman

mugi janten kasaean

ulah janten kaawonan

maksadna ieu nadoman

ngemula kanu lalieun

hapunten ka nu can terang

abdi seja ngawartosan

eling-elng para istri

masing nyaah kana diri

tutup oratmah sing buni

eta teh parentah gusti

Katerangan tina qur’an

nutup orat kawajiban

pikeun istri anu islam

pameget ge teu kasingsal

oratna kapara istri

sadaya badan tutupan

dampal panangan jeung raray

etamah wios katinggal

upami nganggo raksukan

kaena sing serba lebar

teu kengeng ngapas keun badan

eta parentah pangeran

ayeuna tos akhir zaman

seueur istri kaleuwihan

nutup badan suka kahayang

nganggo acuk dapon nyangsang

istri dijaman kiwari

niru-niru ka lalaki

nganggo acuk mani nyeksi

narik birahi lalaki

teu saalit para santri

kabawa masa kiwari

kana aturan parantos lali

nutup orat henteu buni

taya hukum nu miwarang

nutup orat sakahayang

nganggo calana paspasan

z orat kapendekan

lamun pareng nganggo tudung

ngan ukur jadi hiasan

lamun pareng nganggo tudung

pedah erek pangaosan

sing hawatos kana badan

sing emut kana ancaman

jahanam teh tos ngantosan

mun uran tos di maotan

Kanjeng Nabi

Gusti urang sadayana

Kangjeng Nabi anu mulya

Muhammad jenenganana

Arab Qurés nya bangsana

Ibuna Siti Aminah

ramana Sayid Abdullah

dibabarkeuna di Mekah

wengi Senén dinten Gajah

Rabi’ul Awal sasihna

tanggal kaduabelasna

April bulan Maséhina

tanggal kaduapuluhna

Ari bilangan tauna

lima ratus cariosna

tujuh puluh panambihna

sareng sahiji punjulna

Siti Aminah misaur

waktos babarna kacatur

ningal cahya mani ngempur

di bumina hurung mancur

Babar taya kokotoran

orok lir kénging nyepitan

soca lir kénging nyipatan

sarta harum seuseungitan

Keur opat taun yuswana

diberesihan manahna

Nabi dibeulah dadana

Malaikat nu meulahna

Jibril kadua réncangna

Mikail jenenganana

ngeusikeun kana manahna

élmu hikmat sapinuhna

Tuluy dada Kangjeng Nabi

gancang dirapetkeun deui

sarta teu ngaraos nyeri

dilap ku hotaman nabi

Nuju tanggal tujuh likur

bulan Rajab nu kacatur

nurut kaol anu mashur

Kangjeng Nabi téh disaur

Dipapag ku Malaikat

nyandak burok nu kasebat

leumpangna téh cara kilat

tungganganeun Nabi angkat

Ti Mekah ka Bétal Makdis

teu nganggo lami antawis

ku jalma henteu katawis

kersana Gusti nu wacis

Ti Bétal Makdis terasna

naék na tangga kancana

mi’raj téa kasebatna

ka langit Nabi sumpingna

Tujuh langit sadayana

jeung Arasy nu pangluhurna

disumpingan sadayana

katut surga narakana

Kangjeng Nabi ditimbalan

ku Gusti nu sifat Rahman

anjeuna kudu netepan

salat muji ka Pangéran

Kabéh jalma anu iman

sami pada kawajiban

salat nu lima giliran

henteu meunang dikurangan

Salat éta minangkana

dina agama tihangna

jalma nu luput salatna

nyata rubuh agamana

Kaum Muslimin

Hai dulur kaum muslimin

regepkeun ieu syiiran

manawi tamba lumayan

malahmandar-malahmandar

janten jalan kabagjaan

Lamun aya waktu lowong

enggal eusi ulah lowong

pilari elmu nu luhung

ulah embung-ulah embung

meungpeung umur acan nungtung

Tong nganggur ngahurun balung

bisi di ahir kaduhung

hirup ngaguru kaembung

geura eling-geura eling

ka jalan Allah Nu Agung

============ Terjemahan B. Indonesia ======

Wahai saudara kaum muslimin

perhatikanlah syiiran ini

barangkali ada fadahnya

agar supaya-agar supaya

menjadi jalan kebahagiaan

Bila ada waktu senggang

isilah jangan sampai kosong

carilah ilmu utama

jangan segan-jangan segan

selagi umur belum berakhir

Jangan menganggur jangan termenung

nanti akhirnya menyesal

hidup menuruti enggan

segera sadar segera sadar

ke jalan Tuhan Yang Maha Agung

Niat Ngaji

Dupi nganiatan ngaos, seueurna opat perkawis

Hiji niat karena Allah, ngalakonan parentah-Na

Kaduana niat miceun kabodoan awak abdi, supaya janten salamet, salamet dunya akherat

Katiluna mun tos timu niat bade dilakonan, dilakonan ku sorangan, sareng sadaya rerencangan.

Kaopatna niat ngaos nga hirup-hirup agami, agamina kanjeng nabi, nabi utusan Ilahi

***

Niat ngaji (belajar ilmu agama) itu ada empat perkara:

Satu niat karena Allah, melakukan perintah-Nya

Keduanya niat membuang kebodohan dalam diri, agar bisa selamat, selamat dunia dan akhirat

Ketiganya jika ilmu sudah didapat akan diamalkan, diamalkan oleh pribadi, juga oleh teman-teman semua

Keempatnya niat ngaji untuk menghidupkan agama, agamanya sang nabi, nabi utusan Ilahi

***

Nun Gusti, nu janten Pangeran, mugi teuteup rahmat sareng salam ka junjungan, sareng mugi Gusti ngahapunteun dosa abdi, miwa toat digampilkeun

Wahai Rabb, yang menjadi Raja, semoga rahmat dan salam tetap kpd junjungan (Nabi Muhammad), dan semoga Engkau mengampuni dosa hamba, menjadi ta'at dan dimudahkan

***

Sewaktu kecil dahulu, masih ingat nadoman basa sunda ini yang sering dibaca oleh para santri. Tujuannya agar tidak salah langkah dalam memburu ilmu.

Rukun Islam

(Dari status Budy Rdw di FB Pemuda TQNS)

puji kagungan allah

rohmat salam ka rasulullah

sohabat tur kulawargi

pejuang agama allah

islam agama nu bener

sejahtera luas tur damai

rukunna lima utama

amalkeun masing sampurna

syahadat teh pondasina

sholat teh jadi tihangna

zakat dinding shaum kusenna

haji nu jadi kentengna

rukun islam teh pahamkeun

amaliahna gerakkeun

penggerakna ge di jieun

agungna islam buktikeun

syahadat kudu ngabukur

ma’rifat, mahabbah, syukur

jihad berjuang sing akur

hate ikhlas ulah kabur

syahadat teh dikuatan

tolab elmu, maca qur’an

loba dzikir ka pangeran

ngalawan nafsu jeung setan

solat ge kudu ngabuah

munajat sinareng qurbah

ta’awun sareng imamah

kahirupan sing barokah

solat kudu diperkuat

awal waktu berjamaat

makmur masjid khusyu khidmat

sing lengkep fardhu jeung sunat

qobliyah ba’diyah ketat

tahajud, tasbeh jeung hajat

dhuha jeung sunat sejen na

usahakeun sing sampurna

zakat sing puguh buktina

tanmiyah jeung barokahna

ta’awun, taqoddum, izzah

islam teh nyata hebatna

zakat nyata perjuangan

mun nisab geura zakatan

can nisab ge lalanyahan

dua setengah persenan

ti leuleutik biasakeun

sawarehna harta bikeun

bentuk amilin nu leukeun

sifat amanah tegakeun

shaum oge kudu nyata

sobar, tahamul, qurbah na

barokah sarta wusulna

islam teh nyata tangguhna

shaum romadhon mantepkeun

tadarus qiyam lengkepkeun

zakat fitri laksanakeun

silaturahmi kuatkeun

shaum wajib sing sampurna

sunnat jeung senen kemisna

‘arfah daud jeung liyana

shaum kasucian nana

haji kudu bukti mabrur

iman ibadahna luhur

bisa ngagerakeun batur

umat akur islam luhur

Sarat Wajib Saum

Ari sarat wajib saum

Sing apal heh sepuh anom

Aya lima hiji islam

Dua mukalap multalajam

Katiluna kudu kuat

Opat cageur teu madorot

Lima cicing teu angkat

Lalakon dua marhalat.

Sholawatan Bahasa Sunda

ya nabi salam alaika

ya rosul salam alaika

ya habib salam alaika

sholawatulloh alaika

bijil bulan cahayana

sumirat kasadayana

tileresan negri mekkah

kalebet negri madinah

hei jungjunan nu di utus

jungjunan anu di antos

sim abdi sadaya nampi

kana pangeursana gusti

bagja nu ninggal paduka

nu mulya ibu ramana

talaga kautsar paduka

cadangan abdi sadaya

nun sim abdi ka gamparan

matur rebu ka bingahan

kumargi gamparan nyandak

kana agama anu hak

nun gusti jungjunan abdi

sayyid muhammad habibi

pamugi salira nampi

kanu hina jisim abdi

abdi umat akhir jaman

anu banget panasaran

hoyong teupang ngahadeusan

seja tumut serah badan

diyaumil akhir pamugi

abdi sing janten ngahiji

sareng ibu rama abdi

ngiring gusti ka sawargi

diyaumil akhir pamugi

abdi sing janten ngahiji

sareng guru guru abdi

ngiring gusti kasawargi

diyaumil akhir pamugi

abdi sing janten ngahiji

sareng dulur dulur abdi

ngiring gusti ka sawargi

sinareng ieu jam’ah

mugi ku gusti ijabah

sareng sing kenging safa’ah

ti jungjunan rosulluloh

sinareng ieu jama’ah

mugi ku gusti ijabah

sareng sing kenging karomah

tisadaya wali alloh

sinareng ieu jama’ah

mugi ku gusti ijabah

masing tiasa ziarah

ka mekkah sareng madinah

ditutup ku salah hormat

supados janteun mangfa’at

kanggo muslimin muslimat

ila yuamil qiyamat

istajib ya alloh dua’ na

istajib ya alloh dua’ na

istajib ya alloh dua’ na

yamujibad da’awati

Sholawat Ka Jungjungan

Sholawat ka jungjungan, ieu teh ka unggulan

Kasaban ka-Agungan eta anu ngunggulan

Sholawat ka jungjungan, ieu teh ka unggulan

Kasaban ka-Agungan eta anu ngunggulan

Wajib ka sadayanaterang ka unggulanna

Jeung Nabi nu unggulna, Ngunggulan ka liana,

Mulia risalahna anu mutlak sifatna

Teu aya sasamina, tur teu aya karipuhna

Ayana ka mulyaan ti Gusti nu kagungan,

Qur’an nu ngadawuhan, Sholawat anu leuhan

Sampurna tur ngunggulan ka Adam disujudan

Sholawat kajunjungan, Ngumpulkeun kamuliaan

Pang sholawat ngunggulan ka Adam disujudan

Gusti nu miwarang Nu sujud pamohalan

Gusti nu miwarang Sholawat ka junjungan

Bangetna mideudeuhan Anjeuna nu mayunan

Opat rupa hikmatna Tina dawuh gustina

Inna lafadz awalna, Taslima nu akhirna

Hiji ngalobakeuna, Sholawat ka Nabina

Sampurna tur ungkulna Agung mulya Nabina

Dua pikeun ngumpulkeun Sebaten nu ngasakeun

Gusti tempatna leukeun Nabi nu dituturkeun

Tilu karna nyumponan Hakna cukang lantaran

Sadaya kanikmatan Endah berkah junjungan

Saha jalma syukuran Ka Nabi nu ngukuran

Taaya panarimaan Kitu janji pangeran

Opat pikeun nyicingan Sifatna kahambaan

Jauh ti kakufuran Sholawat ngajalanan

Ari asal ibadah Ngiblat lain ka ka’bah

Tapi karena parentah Mukmin ulah gagabah

Sadaya Malaikat Iwal anu dilaknat

Sujud ka Adam ta’at Mulya sababna ta’at

Ka kumpul ku hak Nabi lain asalna ngabdi

Dasar parentah gusti Eta hakekat ngabdi

Sholawat teh hak Nabi Tur hatena umat Nabi

Sejak dunguh ka gusti Pang bubungah ka Nabi

Sholawat ka jungjungan, ieu teh ka unggulan

Kasaban ka-Agungan eta anu ngunggulan

Sholawat ka jungjungan, ieu teh ka unggulan

Kasaban ka-Agungan eta anu ngunggulan

Tobat Dosa Ka Gusti

Ila hilas tulil pirdaus si ahlaa

Walaa akwaa alannaril jahiimii

Duh pangeran abdi sanes ahli surga

Namung teu kiat kanaraka teu ka duga

Lain tobat abdi the hampura dosa

Da gusti nu sok ngahampura dosa-dosa.

Umat Islam

umat islam akhir zaman

seueur anu kasasaran

ucap lampah patekadan

seueur pisan pamusyrikan

musyrik kufur pamurtadan

tos jadi kabiasaan

teu iyeuh jadi pikiran

matak ruksak kana iman

syahadat sok di ucapkeun

sholat oge dilakukeun

majarkeunteh cukup iman

eujeung ngaku kaislaman

najan laku teu napakan

kana aturan pangeran

teu gaduh rasa nyalahan

eta the pangajak setan

ari ngaku umat islam

ari lampah siga setan

mabok zinah perjudian

anu jadi pisdamelan

seueur ulama diancam

pedah ngajak lebet islam

dakuringmah enggeus iman

da cukup islam turunan

ulama dipika ngewa nerangkeun aturan hakna

ngajak sholat jeung zakatna

majar bosen ngadengena

seeur ajengan nerangkeun

kana hukum tipangeran

seueur anu ngabalieur

bongan jauh jeung kahayang

seueur ucap pagawean

teu sesuai jeung aturan

jiga hade sareng iman

padahalmah kasasaran

kana sholat ngahir-ngahir

majar pameng pidamelan

nyiar dunya seseepan

sholatna rek di qodoan

seeur parentah pangeran

anu kedah dilakonan

kalakah seeur alasan

majarkeun teh karepotan

eling-eling umat islam

sing eling kana aturan

perintah alloh lakonan

perintah setan singkahan

mun hirup hoyong salamet

iman urang mah sing kuat

perintah alloh sing taat

sanajan karaosna berat

al-qur’an tong dijauhan

hadits ulah disisihkeun

ayatna jadi bacaan

maknana geura lenyepan

hayu dulur urang tobat

meumpeung urang masih sempat

ibadah urang sing ningkat

meungpeung tacan kena maot

***semoga bermanfaat*** 

Sumber:  putrasunda, caironsik, abduljanuars, edemialisthalia, hdmessa, ghazwulfiqri
dokumenpemudatqn, blogkabehbaraya, srudy8, ibnusabilulhuda92