Jangan Mengingat Dan Mencari Keburukan, Kesalahan Dan Kekurangan Orang Lain, Tapi Carilah Dan Ingatlah Keburukan

Ojo ileng lan ojo gole'i ele'e,kesalahane,kekurangane wong liyo,tapi gole'ono lan ilengo ele'e,kekurangane,kesalahane awa'e dewe.

Ilengo ke apikane wong liyo,lan ojo ileng marang apike awak dewe

Nek kito niki ileng eleke wong liyo,awak dewe bakal wegah/males nyambung silaturohim marang sedulur,konco,lan tonggo

Nek awak dewe ileng apeke wong liyo,kito saged sadar yen kito niki taseh butoh bantuane wong liyo.

Terose poro kiyai:sak apik-apike menungso, yo iku menungso kang manfaat marang menungso liyo.

————————————————————

Jangan mengingat dan mencari keburukan, kesalahan dan kekurangan orang lain, tapi carilah dan ingatlah keburukan, kesalahan dan kekurangan diri kita sendiri.

Ingatlah kebaikan orang lain, dan jangan ingat kebaikan diri kita sendiri.

Bila kita ingat keburukan orang lain, diri kita akan malas sambung silaturrahim kepada saudara, teman dan tetangga.

Tapi bila kita ingat kebaikan orang lain, kita bisa sadar bahwa kita masih butuh bantuan orang lain.

Kata para Kyai, sebaik-baiknya manusia itu adalah yang bermanfaat bagi yang lain.